voïvodie de Mazovie · pow. Warszawa

Dates de mariage libres – Warszawa

Bureau d’état civil (USC) de Warszawa

Antennes de l’USC à Warszawa · 13 antennes

À Warszawa, le bureau d’état civil compte plusieurs antennes. Vous pouvez déposer la déclaration d’absence d’empêchement au mariage dans n’importe quel USC en Pologne – le mariage aura lieu dans le bureau où vous l’aurez déposée.

Information indicative – confirmez les détails auprès du bureau d’état civil choisi.

Antenne principale Białołęka Bielany Mokotów Ochota Praga-Południe Praga-Północ Targówek Ursus Ursynów Wawer Wilanów Wola

Urząd Stanu Cywilnego m.st. Warszawy obsługuje śluby cywilne dla warszawiaków i cudzoziemców. Procedura jest przejrzysta i wymaga zaplanowania co najmniej miesiąc wcześniej. Dowiedz się, jakie dokumenty przygotować i jak przebiega cała ceremonia w stolicy.

Dates en ligne pas encore disponibles

Vérifiez la disponibilité directement auprès du bureau d’état civil (USC) à Warszawa. Nous mettrons bientôt les données en ligne à disposition.

Appeler : 22 443 13 00

Nous vérifions la date à Warszawa pour vous

Ce bureau d'état civil ne publie pas de calendrier en ligne, nous l'interrogeons donc directement. Laissez-nous vos coordonnées : nous nous renseignerons sur les prochains créneaux libres et reviendrons vers vous avec la réponse.

Une adresse e-mail ou un numéro de téléphone suffit – au choix.

En envoyant votre demande, vous confirmez que nous interrogerons le bureau d'état civil sur les créneaux libres et reviendrons vers vous avec la réponse. Nous ne transmettons vos données à personne d'autre.

Nous utilisons vos données uniquement aux fins pour lesquelles vous donnez votre consentement, et vous pouvez le retirer à tout moment. Détails : politique de confidentialité.

Procédure du mariage civil à Warszawa

Ślub cywilny w Warszawie rozpoczyna się od złożenia zapewnienia o braku przeszkód do zawarcia małżeństwa w Urzędzie Stanu Cywilnego m.st. Warszawy. Ustawowy termin oczekiwania wynosi minimum jeden miesiąc od dnia złożenia dokumentów, co daje parom czas na ostateczne przygotowania.

Polscy obywatele powinni przynieść ważny dowód osobisty lub paszport. Urzędnicy pobierają odpisy aktów urodzenia bezpośrednio z rejestru stanu cywilnego, dlatego nie ma konieczności dostarczania tych dokumentów. Cudzoziemcy muszą przygotować się bardziej intensywnie: oprócz dokumentu tożsamości wymagany jest odpis aktu urodzenia, zaświadczenie o zdolności prawnej do zawarcia małżeństwa (lub postanowienie sądu, gdy uzyskanie zaświadczenia jest niemożliwe) oraz tłumaczenia przysięgłe wszystkich dokumentów obcojęzycznych.

Ceremonia wymaga obecności dwojga pełnoletnich świadków, którzy mogą być obywatelami Polski lub cudzoziemcami. Ich rola jest symboliczna i stanowiąca wymagany element procedury.

Opłata skarbowa za sporządzenie aktu małżeństwa wynosi 84 zł. Po ceremonii małżonkowie otrzymują akt małżeństwa, a pierwszy odpis skrócony wydawany jest bezpłatnie.

Pary mogą zdecydować się na ślub plenerowy lub ceremonię poza siedzibą urzędu. Opcja ta wiąże się z dodatkową opłatą 1000 zł oraz wymogiem zapewnienia bezpieczeństwa i godnych warunków dla przeprowadzenia uroczystości w wybranym przez nich miejscu w Warszawie.

Bureau d’état civil de Warszawa sur la carte

Choisir un autre bureau d’état civil

Radom voïvodie de Mazovie
Płock voïvodie de Mazovie
Siedlce voïvodie de Mazovie
Pruszków voïvodie de Mazovie
Legionowo voïvodie de Mazovie

Questions fréquentes

Ile kosztuje ślub cywilny w Warszawie?

Opłata skarbowa za sporządzenie aktu małżeństwa wynosi 84 zł. Jeśli zdecydujecie się na ślub plenerowy lub poza siedzibą urzędu, dochodzi dodatkowa opłata 1000 zł.

Jak długo trzeba czekać na termin ślubu w Warszawie?

Ustawowy termin oczekiwania wynosi minimum jeden miesiąc od dnia złożenia zapewnienia o braku przeszkód w Urzędzie Stanu Cywilnego m.st. Warszawy.

Jakie dokumenty potrzebne są do ślubu cywilnego?

Polscy obywatele: ważny dowód osobisty lub paszport. Cudzoziemcy: dokument tożsamości, odpis aktu urodzenia, zaświadczenie o zdolności prawnej do zawarcia małżeństwa oraz tłumaczenia przysięgłe dokumentów obcojęzycznych.

Czy można wziąć ślub w plenerze w Warszawie?

Tak, możliwy jest ślub plenerowy lub poza siedzibą urzędu. Wymaga to dodatkowej opłaty 1000 zł i zapewnienia bezpiecznych, godnych warunków dla ceremonii.

Ilu świadków potrzeba do ślubu cywilnego?

Do zawarcia małżeństwa wymagana jest obecność dwojga pełnoletnich świadków. Mogą to być zarówno obywatele Polski, jak i cudzoziemcy.

Czy cudzoziemiec może wziąć ślub w Warszawie?

Tak, cudzoziemcy mogą zawierać małżeństwa w Urzędzie Stanu Cywilnego m.st. Warszawy. Muszą jednak przygotować dodatkowe dokumenty, w tym zaświadczenie o zdolności prawnej i tłumaczenia przysięgłe.

Czy pierwszy odpis aktu małżeństwa jest bezpłatny?

Tak, pierwszy odpis skrócony aktu małżeństwa wydawany jest bezpłatnie zaraz po ceremonii.