voïvodie de Petite-Pologne

Dates de mariage libres – Dąbrowa Tarnowska

Bureau d’état civil (USC) de Dąbrowa Tarnowska

Urząd Stanu Cywilnego w Dąbrowie Tarnowskiej prowadzi rejestry ślubów cywilnych i udzielania ślubu zgodnie z przepisami prawa polskiego. Poniżej znajdziesz informacje o procedurze, wymaganych dokumentach i kosztach związanych z zawarciem małżeństwa w USC.

Dates en ligne pas encore disponibles

Vérifiez la disponibilité directement auprès du bureau d’état civil (USC) à Dąbrowa Tarnowska. Nous mettrons bientôt les données en ligne à disposition.

Appeler : +48 14 642 27 75

Nous vérifions la date à Dąbrowa Tarnowska pour vous

Ce bureau d'état civil ne publie pas de calendrier en ligne, nous l'interrogeons donc directement. Laissez-nous vos coordonnées : nous nous renseignerons sur les prochains créneaux libres et reviendrons vers vous avec la réponse.

Une adresse e-mail ou un numéro de téléphone suffit – au choix.

En envoyant votre demande, vous confirmez que nous interrogerons le bureau d'état civil sur les créneaux libres et reviendrons vers vous avec la réponse. Nous ne transmettons vos données à personne d'autre.

Nous utilisons vos données uniquement aux fins pour lesquelles vous donnez votre consentement, et vous pouvez le retirer à tout moment. Détails : politique de confidentialité.

Procédure du mariage civil à Dąbrowa Tarnowska

Ślub cywilny w Dąbrowie Tarnowskiej rozpoczyna się od złożenia zapewnienia o braku przeszkód do zawarcia małżeństwa. Zarówno panna młoda, jak i pan młody powinni osobiście zgłosić się do urzędu stanu cywilnego w celu potwierdzenia swojej woli zawarcia małżeństwa.

Po złożeniu zapewnienia obowiązuje ustawowy termin oczekiwania wynoszący co najmniej 1 miesiąc. W tym okresie USC w Dąbrowie Tarnowskiej weryfikuje brak przeszkód do zawarcia małżeństwa i przygotowuje dokumentację.

Ceremonia zawarcia małżeństwa odbywa się w siedzibie urzędu. Opłata skarbowa za sporządzenie aktu małżeństwa wynosi 84 zł. Pierwsza kopia skrócona aktu wydawana jest bezpłatnie bezpośrednio po ceremonii.

Podczas ceremonii wymagana jest obecność dwojga pełnoletnich świadków. Mogą nimi być osoby dowolnej narodowości, ważne jest jedynie osiągnięcie pełnoletności.

Dla obywateli polskich wymagane są: ważny dowód osobisty lub paszport. Odpisy aktów urodzenia zwykle pobierane są z rejestru stanu cywilnego, nie trzeba ich dostarczać.

Osoby cudzoziemskie powinny przygotować: dokument tożsamości, odpis aktu urodzenia, zaświadczenie o zdolności prawnej do zawarcia małżeństwa (lub postanowienie sądu, gdy uzyskanie jest niemożliwe) oraz tłumaczenia przysięgłe dokumentów obcojęzycznych.

Możliwość zawarcia ślubu poza siedzibą urzędu (ślub plenerowy) istnieje, jednak wiąże się z dodatkową opłatą 1000 zł oraz wymogiem zapewnienia bezpieczeństwa i godnych warunków ceremonii.

Bureau d’état civil de Dąbrowa Tarnowska sur la carte

Choisir un autre bureau d’état civil

Kraków voïvodie de Petite-Pologne
Tarnów voïvodie de Petite-Pologne
Nowy Sącz voïvodie de Petite-Pologne
Oświęcim voïvodie de Petite-Pologne
Gorlice voïvodie de Petite-Pologne

Questions fréquentes

Ile kosztuje ślub cywilny w Dąbrowie Tarnowskiej?

Opłata skarbowa za sporządzenie aktu małżeństwa wynosi 84 zł. Jeśli zdecydujecie się na ślub plenerowy poza siedzibą urzędu, dodatkowa opłata to 1000 zł. Pierwszy odpis skrócony aktu jest bezpłatny.

Jak długo trzeba czekać na termin ślubu cywilnego?

Ustawowy termin oczekiwania wynosi minimum 1 miesiąc od dnia złożenia zapewnienia o braku przeszkód do zawarcia małżeństwa. W tym czasie USC w Dąbrowie Tarnowskiej weryfikuje warunki do zawarcia ślubu.

Jakie dokumenty są potrzebne do ślubu cywilnego?

Obywatele polscy: ważny dowód osobisty lub paszport. Odpisy aktów urodzenia pobierane są z rejestru stanu cywilnego. Cudzoziemcy: dokument tożsamości, odpis aktu urodzenia, zaświadczenie o zdolności prawnej do zawarcia małżeństwa oraz tłumaczenia przysięgłe dokumentów obcojęzycznych.

Czy można wziąć ślub w plenerze w Dąbrowie Tarnowskiej?

Tak, możliwe jest zawarcie ślubu poza siedzibą urzędu. Wiąże się to z dodatkową opłatą 1000 zł oraz wymogiem zapewnienia bezpieczeństwa i godnych warunków ceremonii.

Ilu świadków musi być na ślubie cywilnym?

Podczas ceremonii zawarcia małżeństwa wymagana jest obecność dokładnie dwojga pełnoletnich świadków. Mogą to być osoby dowolnej narodowości.

Czy cudzoziemiec może wziąć ślub w USC w Dąbrowie Tarnowskiej?

Tak, cudzoziemiec może zawrzeć ślub cywilny w Dąbrowie Tarnowskiej. Musi dostarczyć dokument tożsamości, odpis aktu urodzenia, zaświadczenie o zdolności prawnej do zawarcia małżeństwa oraz tłumaczenia przysięgłe dokumentów w języku obcym.

Kiedy otrzymamy akt małżeństwa?

Akt małżeństwa wydawany jest bezpośrednio po ceremonii. Pierwszy odpis skrócony jest bezpłatny. Dodatkowe odpisy można uzyskać na zasadach ogólnych.