воєв. podkarpackie
Вільні терміни шлюбу у Jarosław
Urząd Stanu Cywilnego w Jarosław
Урад стану цивільного в Ярославі обслуговує реєстрацію цивільних шлюбів для мешканців міста та околиць. Процедура регульована положеннями польського права і включає низку формальностей, які варто дізнатися перед відвідуванням урядового закладу.
Терміни онлайн поки недоступні
Перевірте доступність безпосередньо в РАЦСі у Jarosław. Дані онлайн скоро надамо. +48 16 624 87 89
Процедура цивільного шлюбу в Jarosław
Цивільний шлюб у Ярославі починається із подання заяви про відсутність перешкод до укладення шлюбу. Кожна зі сторін повинна особисто з'явитися в Уряді стану цивільного в Ярославі та подати необхідні документи. Після їх перевірки урад встановлює дату церемонії не раніше ніж через 1 місяць від дня подання заяви.
Громадяни Польщі повинні принести дійсний документ особистості або паспорт. Документи, що підтверджують цивільний стан, такі як витяги з актів народження, урад отримує автоматично з реєстру стану цивільного, тому немає необхідності їх надавати. Ситуація виглядає інакше для іноземців.
Іноземець повинен пред'явити документ особистості, витяг з акта народження, а також свідоцтво про правоздатність укладення шлюбу, видане компетентними органами країни походження. Усі документи іноземною мовою вимагають присяжного перекладу на польську мову. Коли отримання свідоцтва неможливе, приймається судове рішення.
Церемонія шлюбу проводиться в приміщенні урядового закладу. Законна державна збір за складення акта шлюбу становить 84 zł. До церемонії необхідні двоє повнолітніх свідків, які можуть бути громадянами Польщі або іноземцями.
Ярослав також пропонує можливість укладення шлюбу поза приміщенням урядового закладу в місці, обраному парою. Шлюб на відкритому повітрі пов'язаний з додатковим платежем 1000 zł та вимогою забезпечити безпеку та гідні умови для проведення церемонії. Після укладення шлюбу пара отримує акт шлюбу, а перший скорочений витяг видається безоплатно.
РАЦС Jarosław на карті
Виберіть інший РАЦС
Часті запитання
Скільки коштує цивільний шлюб у Ярославі?
Державна збір за складення акта шлюбу становить 84 zł. Якщо пара обере шлюб на відкритому повітрі поза приміщенням урядового закладу, додатково необхідно сплатити 1000 zł.
Як довго потрібно чекати на дату шлюбу у Ярославі?
Мінімум 1 місяць від дня подання заяви про відсутність перешкод до укладення шлюбу. Урад встановлює дату церемонії не раніше ніж по закінченні цього періоду.
Які документи потрібно принести на цивільний шлюб у Ярославі?
Громадяни Польщі: дійсний документ особистості або паспорт. Іноземці: документ особистості, витяг з акта народження, свідоцтво про правоздатність укладення шлюбу (або судове рішення) та присяжні переклади документів іноземною мовою.
Скільки свідків потрібно для цивільного шлюбу?
Для укладення шлюбу необхідні 2 повнолітні свідки. Це можуть бути громадяни Польщі або іноземці без обмежень.
Чи можна вступити в шлюб на відкритому повітрі у Ярославі?
Так, цивільний шлюб може бути укладений поза приміщенням урядового закладу в місці, обраному парою. Це вимагає сплати додаткового платежу 1000 zł та забезпечення безпеки та гідних умов для церемонії.
Чи може іноземець вступити в цивільний шлюб у Ярославі?
Так, іноземець може укласти шлюб в Уряді стану цивільного в Ярославі. Однак він повинен надати додаткові документи, включаючи свідоцтво про правоздатність укладення шлюбу та присяжні переклади документів іноземною мовою.
Чи потрібно надавати витяг з акта народження до урядового закладу?
Громадяни Польщі не повинні надавати витяги з актів народження. Урад стану цивільного в Ярославі отримує їх автоматично з реєстру стану цивільного. Інакше обстоїть справа для іноземців, які повинні пред'явити витяг з акта народження.